Prevod od "grudni koš" do Češki


Kako koristiti "grudni koš" u rečenicama:

Mi smo profesionalci i planiramo da razvalimo grudni koš tog klinca i odemo na golf pre mraka.
Jsme profíci z Doveru a chceme operovat toho kluka a jít na golf, než bude tma.
Rebra su pretesterisana... omoguæujuæi nam da uklonimo grudni koš... i stvarno posmatramo ljudske organe u njihovom prirodnom stanju.
Žebra byla odříznuta... díky čemuž můžeme vyjmout část hrudního koše... a nazírat na lidské orgány v jejich přirozeném stavu.
Skenirala sam slike sa fotografija i grudni koš i poslala sam ih u Kvantiko.
Nascannovla jsem obrázky hrudníku a poslala je přes modem do Quantika.
Slika desno je Èejnijev grudni koš.
Obrázek napravo je hrudní koš Chaneyho.
Uradi CBC, snimi grudni koš i uradi EKG.
Udělejte krevní obraz, rentgen hrudníku a EKG.
Klanfa mi drži grudni koš, podižu mi pod u kuci, jer je istruleo od krvi.
Mám tam jednu svorku vedle druhý a v mém domě mění všechny podlahy, protože jsou nasáklé krví.
Zaglavila mi se uz grudni koš i neæe da mrdne odatle.
Usadila se mi v hrudním koši a nechtěla se pohnout.
Ono što se desilo je da se ozbiljan broj lezija, više od 80... proširilo kroz vaš grudni koš.
Došlo k sériovému rozšíření více než 80 poškození která jsou rozšířena ve vaší hrudi.
Gðice Karver, otkrili smo da je rak metastazirao u grudni koš.
Paní Carverová, naneštěstí jsme zjistili, že vám rakovina metastázovala v hrudníku
Ovo je grudni koš zdrave desetogodišnje devojèice.
Tohle je hrudní koš zdravé desetileté dívky.
Pregledavamo mu grudni koš otkad je došao... èist je.
Koukali jsme mu do hrudníku, od chvíle, co je tady - je čistý.
Kada ti otvorim grudni koš, i uklonim srce postoji sasvim realna moguænost da æeš umreti baš tu na ovom stolu.
Když otevřu tvoji hruď a vyjmu tvé srdce, je velmi velká pravděpodobnost, že zemřeš přímo tady na tom stole.
O Mali, upravo sam otvorio grudni koš moje prijateljice.
O'Malley, právě jsem kamarádce rozříznul hruď. Dejte mi chvilku.
Morao je da otvori grudni koš, masira srce i ruèno ukloni vazduh usred zahvata.
Musel jí otevřít hrudník a masírovat srdce a manuálně odsát krev přímo během zákroku.
Jedan oštar objekat joj je probušio grudni koš.
Ostrý předmět pronikl do její hrudní dutiny.
Jednom nedeljno æeš sedeti na kauèu sa svojom lepšom polovinom dok ti kida komad po komad testisa i zavlaèi ruèerde u grudni koš i onda radi ovo tvom srcu.
Jendou týdně si sedneš se svou polovičkou na pohovku, kde ti ušmiknou koule, dostanou se do tvé hrudní dutiny a budou dělat toto... s tvým srdcem.
Kada ste pucali na brata, udar je doveo do nepotpune dislokacije njegovog ramena, a metak je prošao kroz grudni koš i oštetio 3 rebra.
Když jste vystřelil na svého bratra, ta síla mu částečně vykloubila rameno, zatímco kulka se pohybovala jeho trupem fatální trajektorií a škrábla tři žebra.
Ove godine æe u našoj zemlji pola miliona ljudi morati da ode pod nož, lekari æe im otvoriti grudni koš, da bi mogli da priðu srcu, uzeæe vene iz njihovih nogu, i prišiti ih na srce.
Půl miliónu lidí v USA jen tento rok bude muset jít pod nůž,... chirurg obnaží jejich srdce, pak vyřízne kus žíly z jejich nohy... a přišije ji k tomu srdci.
Molim, pogledaj grudni koš našeg malog fosilizovanog prijatelja.
Prohlédni si, prosím, hrudní koš našeho zkamenělého kamarádíčka.
Ja nisam dovoljno jaka da mu probijem grudni koš, a imamo samo jednu priliku.
Ty. Nejsem dost silná na to, abych mu propíchla hrudní kost, a máme jen jeden pokus.
Nemoj meni doæi kada ti razvali grudni koš izlazeæi.
Ale neběhej ke mně, až se ti zvětší hrudník
Slomljen mu je kièmeni stub, a kost je probila grudni koš.
Páteř je rozdrcená. Kyčelní kost se protlačila nahoru skrz jeho trup.
Imaš pejsmejker ušiven u grudni koš koji te održava u životu.
Máš ve své hrudi kardiostimulátor, který tě drží naživu, Ryane.
Nemojte me krivo shvatiti, uživala sam u vašem govoru kako ste odlièan hirurg za grudni koš.
Nechápejte mě špatně. Líbila se mi vaše řeč, jak jste skvělý chirurg.
5 reèi koje stvaraju želju da vam zabijem kljuèeve u grudni koš.
3 slova, díky kterým vám chci upírským stylem zabořit své klíče do hrudníku.
Izgleda kao da je grudni koš jako ošteæen.
Zdá se, že je tu vážné poranění hrudního koše.
Izgleda kao da je ašov zaboden u grudni koš, možda dok je kopan grob.
Vypadá to, že do hrudního koše byl vražen rýč, možná když byl kopán hrob.
Moæi æu da potvrdim kad oèistimo grudni koš.
Budu to moci potvrdit, až bude hrudník čistý.
Sada si spremna da izložiš grudni koš i zaseèeš.
Teď mu obnažíme hrudník a provedeme řez.
Taj èovek je ubijen jednim preciznim zamahom kroz kièmu, srce, i grudni koš.
Tento muž byl zabit jedním přesným tahem přes páteře, srdce a hrudní kosti.
Ti samo trebaš da provališ unutra, ubiješ ga, rastvoriš mu grudni koš, išèupaš njegovo pulsirajuæe srce i pojedeš ga!
Musíš se tam dostat, zabít ho, rozpárat ho, vyndat jeho bijící srdce a sežrat ho.
Onda se proširila kroz grudni koš.
Ze všech Javierových milenek je má nejoblíbenější.
Znamo samo da je grudni koš žrtve otvoren sa nekom vrstom seèiva i da je umrla od naglog gubitka krvi kada joj je srce izvaðeno.
Víme jen to, že hrudní koš oběti byl otevřen nějakým druhem nože a zemřela na masivní krvácení, když jí vyřízli srdce.
Moraš jako da je ubodeš i raseèeš grudni koš u pravcu seèiva.
Musíš bodnout silně a rozřezat hrudní koš řezným pohybem.
Grudni koš je unakrsno ojaèan, s dve komore ispod rebara umesto pluæa.
Přes hrudní koš vedou dvě přilehlé komory pod žebry na místě plic.
30 sekundi nakon što sam ga izložio izmaglici, èuo sam pucanj puške, i njegov grudni koš je eksplodirao.
Třicet vteřin poté, co jsem ho vystavil mlze, jsem slyšel výstřel a jeho hrudník vybouchl.
Mikroskopski pregled je otkrio da su se priraslice proširile na grudni koš, èak i na njene bubrege.
Mikroskopické vyšetření odhalilo, že výrůstky se rozšířily do hrudní dutiny a ledvin.
Ovaj pogrbljeni oblik takođe suzbija grudni koš dok dišemo, što znači da pluća imaju manje prostora da se šire kada udahnemo.
Taková skrčená poloha také stlačuje Vaši hrudní dutinu, kvůli čemuž mají plíce méně prostoru se pořádně nadechnout.
1.3387680053711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?